A recent Redfin survey reveals that housing affordability is the top voting issue for Gen Z in the upcoming presidential election, surpassing concerns like the economy, abortion rights, and gun control.